
رزیدنت اویل رکوئیم سوییچ ۲ بهتره یا PS5؟ اگه هر دو کنسول رو داری، جواب کوتاه PS5 است: تصویر واضحتر، فریم بالاتر و دیسکی که کل بازی روشه. ولی نسخهی سوییچ ۲ بازی Resident Evil Requiem (که بهش رزیدنت اویل ۹ هم میگن) پورت ضعیفی نیست و تنها راه بازی دستیِ این بازیه. اینجا فرق دو نسخه رو با عدد و منبع کنار هم گذاشتیم.
۱فرق دو نسخه در یک نگاه
| مورد | PS5 | سوییچ ۲ |
|---|---|---|
| نسخهی فیزیکی | دیسک کامل (یه دانلود اضافه هم داره) | Game-Key Card؛ بازی بار اول دانلود میشه |
| حجم نصب | ۷۰ گیگابایت | ۴۴ گیگابایت |
| رزولوشن | 4K دینامیک یا 1440p | داخلی حدود 540p روی داک و 360p در حالت دستی، با DLSS |
| فریم | ۶۰ فریم؛ روی PS5 Pro تا ۱۲۰ هرتز | آزاد؛ روی داک بیشتر بین ۴۰ تا ۵۰ فریم |
| بازی دستی | نداره | داره |
| اینترنت برای بازی | لازم نیست | فقط بار اول برای دانلود |
| امتیاز Metacritic | ۸۹ | ۹۰ |
حجم، نوع نسخه، رزولوشن PS5 و اینترنت از صفحهی هر دو نسخه تو بازیپیکس اومده؛ بقیه با اسم منبع پایینتر توضیح داده شده.
۲رزیدنت اویل رکوئیم روی سوییچ ۲ چطور اجرا میشه؟
Digital Foundry (به نقل Nintendo Life، ۲۷ فوریه ۲۰۲۶) گفته رزولوشن داخلی روی داک تا 540p پایین اومده و در حالت دستی فقط 360p است. چیزی که تصویر رو نجات میده DLSS انویدیاست، یعنی هوش مصنوعیای که تصویر کوچیک رو بزرگ و تمیز میکنه. به گفتهی همون تحلیل، کیفیت تصویر سوییچ ۲ از نسخهی Xbox Series S هم بهتر شده.

فریم بازی روی سوییچ ۲ قفل نیست و هدفش ۶۰ فریمه، ولی Digital Foundry گفته بیشتر وقتها بهش نمیرسه: روی داک بیشتر بین ۴۰ تا ۵۰ فریمه و تو صحنههای سنگین تا ۳۰ هم پایین میاد. حالت دستی هم تو همون جاها چند فریم کمتره. برای اینکه بازی روی سوییچ ۲ جا بشه، جزئیات محیط کمتر شده، بافتها سادهترن و موی شخصیتها جور دیگهای ساخته شده. در عوض لودها خیلی سریعن.
جمعبندی Digital Foundry اینه که Capcom برای این پورت تحسین میخواد و فقط پایداری فریم کمه. TechRadar سختگیرتر بوده: نوشته بازی روی سوییچ ۲ فقط یک حالت گرافیکی داره، بخشهای لئون گاهی حدود ۲۰ فریم میشن و اگه کنسول دیگهای داری، سوییچ ۲ ضعیفترین انتخابه.
۳روی PS5 و PS5 Pro چی میگیری؟
Notebookcheck گفته PS5 معمولی بازی رو با ۶۰ فریم اجرا میکنه. روی PS5 Pro دو حالت هست:
- با ray tracing: نور و بازتاب واقعیتر، تصویر نزدیک به 4K و ۶۰ فریم. کارگردان بازی، Koshi Nakanishi، به گفتهی TweakTown همین حالت رو 4K با ۶۰ فریم و ray tracing کامل معرفی کرده بود.
- بدون ray tracing: حالت ۱۲۰ هرتز. Notebookcheck گفته فریمش ثابت نیست و بیشتر حدود ۹۰ فریمه.
یه نکته هم برای PS5 Pro: آپدیت ۴ مارس، به گفتهی Notebookcheck، برای رفع خطای تصویر نورپردازی ray tracing رو تو بخشهای راکون سیتی خاموش کرد. Digital Foundry این رو افت محسوس کیفیت دونسته.
۴اینترنت، حجم و کارتریج
روی PS5 بازی روی دیسکه و برای بازی کردن اینترنت لازم نیست. روی سوییچ ۲ کارتریج Game-Key Card است، یعنی فقط کلید بازی روشه و بار اول باید ۴۴ گیگابایت دانلود کنی. اگه با این نوع کارتریج آشنا نیستی، Game-Key Card یعنی چی؟ رو بخون.
آپدیتها هم روی هر دو با هم میان: آخرین آپدیت نسخهی PS5 (1.310، ۲۴ ژوئن ۲۰۲۶) و سوییچ ۲ (1.3.1، ۲۵ ژوئن ۲۰۲۶) هر دو حالت Leon Must Die Forever رو آسونتر کردن.
Resident Evil Requiem
رزیدنت اویل: رکوئیم۵قبل از تصمیم، دموی سوییچ ۲ رو امتحان کن
Nintendo Life نوشته Capcom از ۲۷ مه ۲۰۲۶ یه دموی رایگان روی eShop سوییچ ۲ گذاشته که اول بازی رو با لئون و گریس نشون میده. اگه شک داری اجرای سوییچ ۲ اذیتت میکنه یا نه، همین دمو بهترین محکه. فقط سیو دمو به نسخهی کامل منتقل نمیشه.
۶کدوم نسخه رو اجاره کنم؟
- PS5 داری: Resident Evil Requiem برای PS5 رزیدنت اویل: رکوئیم. فضای تاریک بازی با تصویر واضحتر خیلی بهتر درمیاد.
- PS5 Pro داری: باز هم PS5؛ بازی برای PS5 Pro بهینه شده.
- فقط سوییچ ۲ داری یا میخوای تو تخت و سفر بازی کنی: Resident Evil Requiem برای سوییچ ۲ رزیدنت اویل: رکوئیم. بازی کامله و تجربهی ترسش هم سر جاشه.
داستان اصلی روی هر دو حدود ۱۱ ساعته (طبق صفحهی بازی تو بازیپیکس)، پس پلن ۷ روزه کافیه. نقد کامل بازی و اینکه اصلاً ارزشش رو داره یا نه، تو رزیدنت اویل رکوئیم ارزش خرید داره؟ اومده.
۷سؤالهای رایج
داستان یا محتوای دو نسخه فرق داره؟
نه. داستان، بخشهای گریس و لئون و مینیگیمها یکیه و منتقدها هم به هر دو امتیاز نزدیک دادن. تو Metacritic نسخهی سوییچ ۲ به ۹۰ رسیده و نسخهی PS5 به ۸۹. Nintendo Life به نسخهی سوییچ ۲ نمرهی ۹ از ۱۰ داده.
روی سوییچ ۲ بدون اینترنت بازی میشه؟
بعد از دانلود اول، بله. ولی چون کارتریج Game-Key Card است، بدون یه بار دانلود بازی اجرا نمیشه.
بازی دیگهای از Capcom هست که روی هر دو کنسول باشه؟
آره. Pragmata پراگماتا، بازی تازهی Capcom، هم روی PS5 هست هم به شکل Pragmata برای سوییچ ۲ پراگماتا، و حدود ۱۱ ساعت و نیم طول میکشه.
۸اگه رکوئیم رو دوست داشتی
- Resident Evil Village رزیدنت اویل ویلیج: قسمت قبلی سری اصلی (حدود ۱۰ ساعت).
- Resident Evil 2 رزیدنت اویل 2: ماجرای خود راکون سیتی، که رکوئیم بهش برمیگرده (حدود ۹ ساعت).
بقیهی انتخابها برای کنسول نینتندو تو بازیهای نینتندو سوییچ ۲ هست.
۹اگه فقط یکی رو اجاره کنی
بازیهای این مطلب
Resident Evil Requiem
رزیدنت اویل: رکوئیمResident Evil Requiem
رزیدنت اویل: رکوئیمPragmata
پراگماتاPragmata
پراگماتاResident Evil Village
رزیدنت اویل ویلیجResident Evil 2
رزیدنت اویل 2این بازیها رو تجربه کردی؟ نظرت رو روی صفحهی Resident Evil Requiem، Resident Evil Requiem، Pragmata، Pragmata، Resident Evil Village یا Resident Evil 2 بنویس؛ هر نظر تأییدشده ۳۰ امتیاز باشگاه داره.
نظر گیمرها
برای نوشتن نظر وارد حسابت شو.
ورود و نوشتن نظرهنوز نظری نیومده؛ اولین نظر رو تو بنویس.